Выросший среди людей гризли оказывается
в лесу в самый разгар охотничьего сезона. И пока ухаживавший за медведем
егерь ищет своего воспитанника, гризли водит дружбу с лесным оленем.